12 / 2 页

返回列表

楼主: 大牛

关于 LEAP 5 的汉化

[复制链接]

大牛

34 主题	0 好友	368 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 117094
帖子: 366
主题: 34
精华: 0
积分: 368
威望: 368
金钱: 7083781 分
阅读权限: 200
在线时间: 18 小时
注册时间: 2003-8-12
最后登录: 2016-4-7

发消息

11^#

发表于 2004-11-26 10:42 |只看该作者

关于 LEAP 5 的汉化

为了加快汉化速度，我把搞到的以前的汉化版的资源提取了出来，可发现错误非常多，主要是扬声器、信号源和滤波器这三个方面存在大量错误，但我也不能保证我能够完全准确汉化，因此，我先将我提取的修正了部分翻译的对照文件贴出来，大家一起来除错。

LEAP_ENCchs_1101436924.txt

32.74 KB, 下载次数: 4

LEAP_XVRchs_1101436936.txt

37.18 KB, 下载次数: 5

使用道具举报

liyusheng

69 主题	0 好友	0 积分

版主

Rank: 8 Rank: 8

UID: 105547
帖子: 1520
主题: 69
精华: 0
积分: 0
威望: 1638
金钱: 100 分
阅读权限: 100
在线时间: 0 小时
注册时间: 2003-5-6
最后登录: 2014-8-24

发消息

12^#

发表于 2004-11-26 12:02 |只看该作者

关于 LEAP 5 的汉化

我对20多个地方的不同意见

my_1101441714.txt

38.88 KB, 下载次数: 4

使用道具举报

Lafeite

14 主题	0 好友	0 积分

信息监察员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 104644
帖子: 325
主题: 14
精华: 0
积分: 0
威望: 337
金钱: 100 分
阅读权限: 200
在线时间: 0 小时
注册时间: 2004-2-15
最后登录: 2014-8-24

发消息

13^#

发表于 2004-11-26 22:11 |只看该作者

关于 LEAP 5 的汉化

头大了!
看来汉化它可很辛苦,

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关于 LE&#65;P 5 的汉化

关于 LEAP 5 的汉化

关于 LEAP 5 的汉化

关于 LEAP 5 的汉化

关于 LEAP 5 的汉化